-
1 основное общество
страховая компания, страховое общество — insurance company
смешанное общество; смешанная компания — mixed company
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > основное общество
-
2 основное общество
1) Law: surviving company (англ. перевод предложен пользователем savchuk), resulting company (англ. перевод предложен пользователем savchuk), holding company2) Economy: parent company -
3 основное общество
-
4 основное общество
société f mère ( юридическое понятие) | maison f mère ( географическое понятие) -
5 основное общество
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > основное общество
-
6 основное общество
-
7 основное общество
-
8 основное общество
-
9 основное общество
• mateřská společnost -
10 основное дочернее общество
Law: material subsidiaryУниверсальный русско-английский словарь > основное дочернее общество
-
11 основное хозяйственное общество
EBRD: parent companyУниверсальный русско-английский словарь > основное хозяйственное общество
-
12 основное акционерное общество
adjlaw. MuttergesellschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > основное акционерное общество
-
13 основное акционерное общество
Русско-немецкий юридический словарь > основное акционерное общество
-
14 общество основное
-
15 акционерное общество
1. companyв обществе, на людях — in company
2. equity joint venture3. joint stock company4. limited liability company5. stock companyсмешанное общество; смешанная компания — mixed company
страховая компания, страховое общество — insurance company
6. stock-company7. joint-stock company8. corporationРусско-английский большой базовый словарь > акционерное общество
-
16 публичное акционерное общество
в обществе, на людях — in company
Русско-английский большой базовый словарь > публичное акционерное общество
-
17 пӱртӱс аралыме общество
Алик пӱртӱс аралыме обществыште шогымыж нерген ушештарыш. В. Сапаев. Алик напомнил, что они состоят в обществе охраны природы.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
аралыме -
18 вияҥ шушо социалистический общество
Идиоматическое выражение. Основное слово:
вияҥашМарийско-русский словарь > вияҥ шушо социалистический общество
-
19 устав акционерного общества
1. articles of association2. corporation by-laws3. corporation charterустав корпорации; устав акционерного общества — corporation by-laws
4. statute of association5. charter of a joint stock companyв обществе, на людях — in company
Русско-английский большой базовый словарь > устав акционерного общества
-
20 йошкар Крест ушем
Общество Красного Креста (черле, сусыргышо, кугу эҥгекыш логалше-влаклан полшен шогышо организаций)Тӱнямбалсе Йошкар Крест ушем тюлышым пуа. Международный Красный Крест оказывает помощь.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
крест
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Основное общество — Основное (материнское) общество хозяйственное общество, которое обладает возможностью определять решения иного (дочернего) хозяйственного общества в силу преобладающего участия в его уставном капитале, либо в соответствии с заключенным между ними … Википедия
общество акционерное дочернее — общество дочернее ДАО Хозяйственное общество признается дочерним, если другое (основное) хозяйственное общество или товарищество в силу преобладающего участия в его уставном капитале либо в соответствии с заключенным между ними договором, либо… … Справочник технического переводчика
Общество Основное — общество (товарищество), включающее дочернее общество в силу преобладающего участия в его уставном капитале либо в соответствии с заключенным между ними договором, имеющее право определять решения и давать дочернему обществу обязательные для него … Словарь бизнес-терминов
Основное — название нескольких населённых пунктов: Основное хутор в Железногорском районе Курской области. Основное деревня в Черемисиновском районе Курской области. См. также Основное богословие Основное кинетическое уравнение Основное общество Основное… … Википедия
ОБЩЕСТВО — в широком смысле обособившаяся от природы часть материального мира, представляющая собой исторически развивающуюся форму жизнедеятельности людей. В узком смысле определ. этап че ловеч. истории (обществ. экономич. формаций, межформационные … Философская энциклопедия
Основное хозяйственное общество — см. Дочернее хозяйственное общество … Энциклопедия права
Основное хозяйственное товарищество — см. Дочернее хозяйственное общество … Энциклопедия права
Общество Фраунгофера — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Общество (имени) Фраунгофера основное объединение институтов прикладных исследований Германии. Общество было основано 26 … Википедия
ОБЩЕСТВО, ХОЗЯЙСТВЕННОЕ ДОЧЕРНЕЕ — хозяйственное общество является дочерним, если другое (основное) хозяйственное общество или товарищество в силу преобладающего участия в его уставном капитале, либо в соответствии с заключенным между ними договором, либо иным образом имеет… … Большой бухгалтерский словарь
ОБЩЕСТВО, ХОЗЯЙСТВЕННОЕ ЗАВИСИМОЕ — 1. хозяйственное общество является зависимым, если другое (преобладающее, участвующее) общество имеет более 20% голосующих акций акционерного общества или более 20% уставного капитала общества с ограниченной ответственностью; 2. другое (основное) … Большой бухгалтерский словарь
ОБЩЕСТВО, ХОЗЯЙСТВЕННОЕ ДОЧЕРНЕЕ — хозяйственное общество является дочерним, если другое (основное) хозяйственное общество или товарищество в силу преобладающего участия в его уставном капитале, либо в соответствии с заключенным между ними договором, либо иным образом имеет… … Большой экономический словарь